Ciao Daniel,
La funzionalità che stai cercando, in cui agli utenti è consentito pubblicare ma non possono vedere la categoria stessa, non è direttamente supportata dalle impostazioni predefinite di Discourse.
Potresti abilitare Accetta email da utenti anonimi senza account per la tua categoria per consentire agli utenti senza un account Discourse di pubblicare tramite email.
Tuttavia, se l’utente ha un account, le tue attuali impostazioni di sicurezza gli impediranno di creare post, a meno che la casella Crea sotto la sicurezza non sia selezionata per un gruppo a cui appartiene - tenendo presente che dovrebbe essere in grado di Vedere la categoria per creare argomenti nella categoria.