Can I duplicate a group?

[Lilly]

there is an existing feature request, but you can use api to populate the group.

How to clone a group

If you need to do stuff like this I would recommend using the API now, there is no permission clone feature built in atm.

https://docs.discourse.org/#tag/Groups/operation/addGroupMembers