Chat avatar size increase in sidebar [brought to core]

[chapoi (Charlie)]

Oh, no worries, they are coming back. Just being moved from an experimental addition to core.