@Arkshine Do you know how anchors in Discourse (the current website) are generated? Asking because they don’t seem to follow the patterns you shared. For example, see this:
https://meta.discourse.org/t/adding-a-table-to-your-post-using-markdown/66544#creating-a-simple-table-1
Is there a setting for this? I couldn’t find it. Or do they use <a>? Or your plugin?