Dies geschieht auch auf meinen beiden selbst gehosteten Websites, nachdem ich heute über die Befehlszeile aktualisiert habe. Dies sind sehr einfache Installationen ohne Anpassungen oder inoffizielle Plugins, die regelmäßig auf dem neuesten Stand gehalten werden und normalerweise ohne Schwierigkeiten aktualisiert werden.
Ich versuche derzeit die obigen Vorschläge von @mwaniki und werde sehen, wie es funktioniert, und hier darüber berichten.