We have a tokenizer that is enabled for Chinese locale I can add a site setting to enable it unconditionally
Just need some examples pasted here of sentences and expected word breaks so I can confirm it works well, can not use the pics need it in text