You are correct. This was the problem: A user with the same email address already exists.
I was searching by username and by created_at desc, which was why the new user didn’t come up in the search results.
The successful response threw me off.
Thank you for your help.