Genial. Parece que necesitaba incluir el conjunto completo de etiquetas meta og:, incluyendo og:image.
Al principio pensé que simplemente tomaría la primera etiqueta <img> de la página, pero parece que no es así. Estaba tratando de evitar tener etiquetas no estándar.
Pero, ahora funciona, ¡hurra!