And at same time every single user has access to all those categories, and see them in search results.
Perhaps you can break that ground security rule using plugins, or something, but out-of-the-box allowing something to everybody meaning at same time that something is not for everybody won’t happen.