Оба варианта работают. Я предпочитаю /stylesheets для согласованности с ядром и плагинами… хотя теперь я понимаю, что theme-skeleton использует scss/, поэтому 99% тем используют именно это 
3 лайка