Era isto que eu tinha em mente:
O plugin adiciona uma rota admin/uploads exclusiva para administradores para navegar e filtrar uploads de usuários em todo o site.
Funcionalidades:
- Listar todos os uploads com miniaturas
- Rolagem infinita
- Filtrar por nome de usuário e datas
É 99% gerado por IA e o código não foi realmente revisado. Não o instale se você não puder revisar o código você mesmo e decidir que é seguro de usar.
Eu não encorajo o desenvolvimento de plugins por IA por não desenvolvedores, e este plugin deve ser considerado apenas como uma prova de conceito.
Agora, se um desenvolvedor quiser ver o que é provavelmente um código terrível, ou usá-lo como algum tipo de inspiração para um projeto mais sério e robusto, por favor, sinta-se à vontade. 
Repositório: https://github.com/Canapin/uploads-browser