Проблема с ошибкой 500 при работе с подписками

Возможно, я что-то упускаю, но /s/<username>/subscriptions/ — это не маршрут в плагине, верно?

Пока что при посещении /my/billing/subscriptions локально и на продакшн-сайте меня корректно перенаправляет на /u/<username>/billing/subscriptions, и ошибка 500 не возникает.

Есть ли ещё какие-то подсказки, как мне воспроизвести эту проблему?