He agregado las siguientes descripciones para que aparezcan cuando pasas el cursor sobre la etiqueta o vas a la página de la misma. Háganme saber si tienen sugerencias. Estoy indeciso entre mantenerlas breves y concisas, o proporcionar más contexto detallado. Las categorías en sí mismas también tienen descripciones que son más detalladas.
fixed
Priorizamos la corrección de errores en nuestro software reportados en las categorías Contribute > Bug y Contribute > UX. Una vez que los errores se corrigen, se les asigna esta etiqueta.
completed
Cuando las características sugeridas en las categorías Contribute > Feature y Contribute > UX se implementan, se les asigna esta etiqueta.
delivered
Cuando un tema en Marketplace es confirmado como entregado por el proveedor o el destinatario, se le asigna esta etiqueta.