Да, именно так — сделать создание сообществ в целом проще для менее опытных администраторов, а те, кто хочет более сложные функции, включая элементы управления администратором, могут добавить их с помощью кастомизаций.
И хотя это звучит логично, признаюсь, я всё ещё пытаюсь перестроить своё мышление администратора/опытного пользователя Discourse на эту модель.
Думаю, компонент темы мог бы вернуть функции настройки текста категорий.
