Edit history revision arrows are not correct for RTL languages

Bug
,
2

Interesting problem, we have a process that “reverses CSS” but it seems some very specific areas need an override here.

putting pr-welcome on this and alerting the proper product team.