안녕하세요,
이것은 버그가 아니라 7년 전 테마가 처음 만들어질 때부터 있었던 스타일링 선택입니다.
이 선택이 이루어진 이유는 알지 못하지만, 질문자님께서도 언급하신 테마 페이지가 변경을 요청하기에 적절한 장소라고 생각하므로 이 주제를 닫겠습니다.
개인 포럼에서 이 부분을 변경하고 싶으시다면, 작은 테마 컴포넌트를 만들어 다음 내용을 추가하는 것을 권장합니다:
.category-list-item {
border-left: 6px solid;
}