Infelizmente, o plugin Discourse Subscriptions não suporta atualmente a migração direta de usuários de um plano para outro sem intervenção manual ou a exigência de que o assinante se registre novamente no novo plano. A automação de tais transições provavelmente exigiria desenvolvimento personalizado.
A boa notícia é que eles não precisam se reinscrever ou serem colocados em outro plano, já que você já os cobrou uma vez. Mas sim, infelizmente, cancelar manualmente cada usuário é a única maneira através da interface do usuário para fazer o que você deseja. Então, você também pode simplesmente mover cada usuário para o grupo apropriado em que ele deveria estar.