Ótima pergunta!
Honestamente, minha inclinação atual é manter as respostas para fins de arquivamento, mas minimizá-las de alguma forma para que o tópico pareça um pouco menos intimidante. A maioria das respostas simplesmente não é mais relevante para o plugin atual e, se as pessoas as lerem para qualquer finalidade prática, ou seja, usando o plugin, podem ter a impressão errada.
Acho que excluir as respostas seria lamentável, pois é bom ter um registro do desenvolvimento do plugin ao longo do tempo, mas se houvesse alguma maneira de minimizá-las facilmente por padrão, isso seria ideal.
Já estamos lidando com suporte e documentação do ActivityPub em outros tópicos, e o OP já reflete isso em sua brevidade e uso de links. O próprio tópico do plugin é mais uma “base de discussão” para quem quer discutir/perguntar sobre o plugin.