Modernizando tags de script inline para templates  API JS

Talvez uma pergunta muito idiota, mas tenho um componente de tema muito, muito simples que coloquei diretamente no console de administração em \u003chead\u003e:

<script type="text/x-handlebars" data-template-name="/connectors/top-notices/whos-online-below-site-header">
{{whos-online}}
</script>

Se eu estiver seguindo este post corretamente, isso significa que agora terei que criar uma pasta de componente de tema separada, hospedá-la no GitHub e adicionar o componente apenas para algo tão simples quanto adicionar a um plugin outlet?

Espero que não, pois isso quebrará a maioria dos meus componentes de tema simples :grimacing: