Hello @Lyles 
Welcome to Discourse Meta.
I’m sorry you are having issues on https://community.openai.com/
I cannot reproduce this - I have an existing account that shows the new topic button and I also created a brand new test account that also shows a functioning new topic button.
Please try contacting the admins and moderators again on their forum, perhaps your account needs further approval or verification.