Ciao @Lyles 
Benvenuto su Discourse Meta.
Mi dispiace che tu stia riscontrando problemi su https://community.openai.com/
Non riesco a riprodurre questo problema: ho un account esistente che mostra il pulsante nuovo argomento e ho anche creato un account di test completamente nuovo che mostra anch’esso un pulsante nuovo argomento funzionante.
Per favore, prova a contattare nuovamente gli amministratori e i moderatori sul loro forum, forse il tuo account necessita di ulteriore approvazione o verifica.