안녕하세요, @Lyles 
Discourse Meta에 오신 것을 환영합니다.
https://community.openai.com/에서 문제를 겪고 계신 점 죄송합니다.
저는 이 문제를 재현할 수 없었습니다. 기존 계정으로 확인했을 때 새 주제 버튼이 정상적으로 표시되었고, 새로 만든 테스트 계정에서도 작동하는 새 주제 버튼이 확인되었습니다.
해당 포럼에서 관리자와 모더레이터에게 다시 연락해 보시기 바랍니다. 계정에 대한 추가 승인 또는 인증이 필요할 수 있습니다.