Development setup hangs when updating client.en.yml

I usually have to restart after changing locales