Automatically updating themes and plugins to .gjs file format

I think the peerdependency message is probably just a warning which can be ignored for the purposes of the codemod.

Not sure about the other error. Is there anything more useful further up in the log? Is this a public theme/plugin you could share?