I co-authored the plugin before it was eventually taken over by CDCK and there used to be a Following filter (alongside Latest etc.) but it was removed. I have no idea why and it didn’t make sense to me:
This was such an important feature I simply uninstalled it once the feature was removed.
Maybe there’s an easy way to restore it without having to change the plugin itself. I’ve not had the bandwidth to investigate.