您可以！您无法编辑现有代码，但可以从管理 > 主题和组件向主题添加 CSS。
要将其从标题的下拉菜单中隐藏，您可以添加
.user-menu.revamped #quick-access-profile li.logout { display: none; }