Geweldige vraag, maar nee, we “vertalen niet opnieuw bij bewerking”.
Hoewel deze functie experimenteel was, vertaalden we elke bewerking opnieuw, maar tijdens het testen van de functie realiseerden we ons dat er veel gevallen waren waarin de site veel te veel tokens verspilde met het vertalen van bewerkte berichten, vooral grote. Zeker iets waar we op terug zullen komen.