Me encuentro con el mismo problema. Las publicaciones de solo texto funcionan bien, pero si hay una imagen en la publicación, obtengo el mismo error de “no hay conversión implícita de Array en String”.
Por el mensaje de error, parece que algo en los datos de la imagen está confundiendo al plugin o a Gemini. Tal vez esté enviando la información de la imagen de una manera que la API no espera.
Es bueno saber que solo sucede con ciertos bots. Espero que esto se solucione pronto.