Hi! I’m trying to change the subheader on the signup form, but I can’t find that under site texts anywhere. I think it used to be js.create_account.subheader_title, but that’s not there anymore. We’re using the hosted Discourse service.

How can I change the subheader on the signup form?

NateDhaliwal (NateDhaliwal) July 1, 2025, 11:58pm 2

Perhaps js.create_account.header_title is what you’re looking for?

Topic		Replies	Views
Editing Sign Up form Support	2	446	February 17, 2021
Customize Signup Form (add an intro sentence) Support	11	63	March 8, 2025
Another "custom signup" query :) Dev	2	485	July 21, 2022
How to change color of the sign-up button Support	6	1028	December 31, 2021
Floating Signup CTA box at Footer like pinterest and disqus to increase members Feature	5	1223	November 28, 2020