Lo mismo me pasó hoy cuando actualicé. No solo las reacciones, sino que bastantes plugins ahora se han incluido con el núcleo de Discourse y, por lo tanto, deben eliminarse de app.yml.
No estoy seguro de cuál es el problema aquí dado que el error es muy claro. Me sorprendió, pero seguí las instrucciones del error para eliminar los elementos ofensivos y luego reconstruí, y todo estuvo bien.