Feedback on the composer when translating a post to German

[keegan (Keegan George)]

Thanks @Moin ! We’ve updated the translation editor to improve a few things based on your feedback.

https://github.com/discourse/discourse/pull/35805

These changes should be live now!