Unchanged category definition topic shows up as new

[jomaxro (Joshua Rosenfeld)]

Yep, noticed this as well, however I can see the chat category, and can open it as well:
Post appearing in New list:

Unedited category definition:

Chat category page: