こんにちは 
モデレーターシールドにカーソルを合わせると、表示されるツールチップが、本来表示されるべきテキスト文字列よりも前に言語が表示されているようです。
以下に、さまざまな言語で発生するいくつかの例を示します。
イギリス英語
アメリカ英語
スペイン語
イギリス英語
アメリカ英語
スペイン語
「いいね！」 6
ご報告ありがとうございます！修正は近日中に適用される予定です。
「いいね！」 4