Спасибо за сообщение об ошибке, @pfaffman!
Я объединил исправление для этого, но поскольку оно также требовало небольшого изменения в ядре Discourse, мне пришлось привязать версию к версии после 3.5.0-beta9.
Однако ваш сайт уже обновлён и включает изменение в ядре, поэтому, если вы захотите применить исправление к своему форку компонента Right Sidebar Blocks, всё должно работать как надо. 