When localized the headers above the checkboxes in the permissions table do not align as the texts are a bit longer than English texts.
It would be better to center the checkboxes below the headers, something like this:
In the UX category, tvavrda reports that category permission checkboxes misalign when the interface is localized, as non-English headers are longer than their English counterparts. The user suggests centering the checkboxes below the headers to improve alignment, providing visual examples of the current issue and the proposed fix. Moin notes that this issue has been previously reported in a separate thread regarding bad permission table alignment.
When localized the headers above the checkboxes in the permissions table do not align as the texts are a bit longer than English texts.
It would be better to center the checkboxes below the headers, something like this:
I think this was reported here too