كانت لدي فكرة مجنونة إلى حد ما. ماذا لو كان لدينا زر واحد فقط في الرأس، وكان هذا الزر يفتح نافذة منبثقة كبيرة تشبه النافذة المنبثقة لاختصارات لوحة المفاتيح؟ سيتم عرضه للمستخدمين المسجلين وغير المسجلين.
يمكن أن يمنحنا هذا مساحة كبيرة، في مكان واحد، لـ:
- شرح أن الموقع مترجم تلقائيًا، وكيف يعمل
- توفير رابط لمزيد من المعلومات حول الترجمة التلقائية أو لتقديم ملاحظات لأصحاب الموقع حولها
- السماح للمستخدم بتحديد لغة الواجهة المفضلة لديه
- السماح للمستخدم برؤية قائمة كبيرة باللغات المترجمة حاليًا على الموقع، مع مربعات اختيار تشير إلى اللغات التي يرغب في ترجمتها (محددة افتراضيًا، مع القدرة على تبديلها جميعًا تشغيل/إيقاف). يمكن للقائمة أيضًا أن تشير إلى عدد الموضوعات المترجمة من تلك اللغة.