Невозможно выбрать пользовательский эмодзи на iPhone

[sam (Sam Saffron)]

I just tested on iOS 26.1 and it seems to be working fine. Can anyone reproduce this issue on 26.1 ?