Nella categoria Contribute > Bug, lavoriamo semplicemente con il tag fixed. Un post che dichiara che qualcosa è un duplicato non risolve realmente nulla, nonostante sia utile, quindi penso che nemmeno lì sarebbe stato un buon utilizzo.
Per quanto riguarda il motivo per cui usiamo fixed in alcune categorie e solved-plugin in altre, penso che dipenda da quanto già detto da Moin. I tag hanno un uso un po’ più rigoroso, quindi solo il team può decidere quando qualcosa è stato risolto.