Es ist wirklich sehr kompliziert auf die Maske zu kommen, wo man den jeweiligen Betrag in einer Bestimmten Sprache bearbeiten kann. Es ist sehr verwirrend ich hänge einmal ein Video an ich habe nur diesen Workaround gefunden. Gibt es schon Ideen das zu verbessern oder mache ich etwas falsch?

[image] Asa: am I doing something wrong? You can get there a lot faster via the globe icon

Vielen Dank, ich kann das bei mir nicht sehen [image] Ich nutze 3.6.0.beta1-dev f7238c188e

Please check this portion of the docs https://meta.discourse.org/t/content-localization-manual-and-automatic-with-discourse-ai/370969#p-1797766-topic-and-post-localization-9 regarding post menu

Vielen Dank, ich wäre da nie drauf gekommen es ist sehr versteckt in der Anleitung und nicht selbsterklärend. Ich würde den Part ein für Nutzer die eventuell das gleiche Problem haben: Themen- und Beitragslokalisierung In den Screenshots oben unter Kategorielokalisierung haben Sie möglicherweise bemerkt, dass Thementitel und -auszüge lokalisiert werden. Es gibt einige erforderliche Einstellungen: Stellen Sie sicher, dass Ihr Benutzer in den „Content_localization_allowed_groups“ ist. Fügen Sie „addTranslation“ in den Site-Einstellungen für „post_menu“ hinzu. Dadurch wird „:globe_with_meridians:“ im Beitragsmenü für Benutzer in den Gruppen „Zulässige Inhaltslokalisierung“ angezeigt. 2 Website-Einstellungen :camera_with_flash: [2 Einstellungen zur Lokalisierung von Beiträgen und Themen erforderlich | 593 x 500] [Neuer Beitragsmenüeintrag | 690 x 164] :backhand_index_pointing_down:t2: [Lokalisierung für japanischen Text in Englisch hinzufügen | 690 x 453 75 %] Die Liste der lokalisierbaren Sprachen finden Sie in der oben erwähnten Einstellung „Content_localization_supported_locales“.

Améliorer la traduction des publications traduites

Assistance produit

Falco (Falco) Septembre 18, 2025, 2:34 2

Vous pouvez y arriver beaucoup plus rapidement via l’icône du globe

Sujet		Réponses	Vues
Content Localization - Manual and Automatic with Discourse AI Site Management ai , content-localization	54	6101	Août 7, 2026
Discourse AI Translator, Planet Icon Missing Product Support ai , content-localization	2	321	Octobre 7, 2025
Single post/header only partially translated -issue Product Support content-localization	6	326	Novembre 6, 2025
Content Localization and Automatic Translations for Your Community Announcements ai , dynaloc , content-localization	25	3579	Septembre 1, 2025
Automatically add the "Add translation" post menu button when content localization is enabled Feature content-localization	1	166	Novembre 25, 2025

Améliorer la traduction des publications traduites

Sujets connexes