¡Gracias por el video!
¿Tienes un iPhone o iPad que no se haya actualizado a iOS 26? Si es así, ¿puedes reproducir este problema allí? Hay varias regresiones con iOS 26 relacionadas con el tamaño de la ventana gráfica, este es posiblemente el mismo problema.
Según se informa, Apple tiene una solución en proceso, consulta iOS 26 bugs with fixed position elements in Discourse
Si puedes reproducirlo en iOS antes de la versión 26, es posible que 30 enlaces de Google Maps sean demasiados para Safari. Vale la pena intentarlo con, digamos, 20 o 10 en la misma página y ver si todavía hay un problema.