Ci sei quasi, ma non è del tutto corretto. Devi prima selezionare l’array e poi impostare array_type come stringa, in modo che dica \"tags\": [\"string\"]
array_type
\"tags\": [\"string\"]