I just merged a fix for this today: FIX: Show translated post in review queue when present · Pull Request #40378 · discourse/discourse