我要自己回复我的帖子。问题不在于构建，而在于时机。10 月份，Google 使当前的嵌入模型（embedding-001）过时，因此它停止工作了。新模型是 gemini-embedding-001。
您需要将嵌入配置从
https://generativelanguage.googleapis.com/v1beta/models/embedding-001:embedContent
更改为
https://generativelanguage.googleapis.com/v1beta/models/gemini-embedding-001:embedContent
您可以在此处找到详细信息：https://ai.google.dev/gemini-api/docs/embeddings
@Falco 也许 discourse 中的默认 gemini 配置需要更新，在创建新的 gemini 嵌入时，它仍然使用 embedding-001 而不是 gemini-embedding-001。