Я обновил заголовок темы, чтобы уточнить, что речь идет о тегах в списках тем. Включить теги на горизонте можно, и они отображаются в некоторых местах, но не в списках тем. Команда работает над решением этой проблемы (так как запросы поступают часто), но я не знаю, когда оно будет реализовано.
Тем временем полезно знать, что существует обходной путь!