Sì, l’ID del client OAuth attualmente non sopravvive a una modifica del nome di dominio. (Anche altri login social non lo fanno.)
Se hai accesso alla console Rails, puoi svuotare l’ID client e il segreto per le impostazioni dell’ID di Discourse e quindi attivare/disattivare l’impostazione Abilita ID di Discourse, ciò attiverà una nuova registrazione. (Sono al telefono ora, non riesco a trovare facilmente i nomi delle impostazioni.)