¡Oooh, me alegra que se haya elegido Photoswipe! Recuerdo haberlo sugerido para la refactorización de funciones hace como dos años, dado que me gustaba esta biblioteca (después de usarla en proyectos personales), pero la refactorización de la lightbox no se estaba trabajando activamente entonces.
¡No puedo esperar a verlo en mis propios foros!
Espero que podamos deslizar las imágenes de una galería arrastrando el ratón como en el sitio web de PhotoSwipe. Es una característica menor, pero hace que la experiencia sea realmente fluida en el escritorio.