Potrebbe essere dovuto alla tua versione di Discourse e al fatto che quando è stato adottato il componente banner versatile, il file di compatibilità non è stato cancellato. Sospetto che il commit specificato lì non possa essere trovato nel repository corrente perché appartiene al banner versatile.
3 Mi Piace