정말 멋진 아이디어네요!
짧은 링크 아이디어가 좋습니다. 대신 QR 코드를 사용하는 건 어떨까요? 만약 이 책이 인쇄된 책이라면, QR 코드를 사용하면 해당 포럼의 Discourse 관련 주제에 빠르게 접근할 수 있는 좋은 방법이 될 수 있습니다.
참고로 Discourse는 주제에 대한 짧은 링크를 지원합니다. 예를 들어 https://meta.discourse.org/t/-/01 은 이 포럼의 환영 주제(welcome topic)로 연결됩니다. ff7.com/t/-/01 은 다소 어색하게 느껴질 수 있습니다. 따라서 리다이렉트를 사용하는 것이 가장 좋은 방법인 것 같습니다.
또 하나 고려할 점은 Discourse가 TLD(최상위 도메인)보다는 서브도메인에 설치되는 것을 선호한다는 것입니다. TLD에 설치하는 것도 가능하지만 몇 가지 추가적인 설정(hackery)이 필요합니다. 아마 ff7.com에 URL 단축기를 설치하는 것을 원하실 수 있습니다. 이를 위한 오픈소스 옵션이 많이 있습니다.