Hello @Anton_Akhmerov, there is a fix as of 2025-11-21T23:00:00Z.
When your Discourse version is next updated, this change [a51ad87] will be in place, resolving the issues of the expanded/collapsed composer overlapping with the full screen chat and buttons.
Please let us know if you still experience any issues after this update, and thank you for your report!