That is definitely a problem, are there other changes besides just the alert envelope color that have contributed to that?
Seems there are a lot of options about how to use the warning feature. Technically the main purpose may be just be to able to document the number of official warnings a member has been issued, which can be helpful instead of just issuing unofficial warnings which aren’t automatically registered by the system.