C’est exact.
Il faut également noter que les hooks sont exécutés à l’intérieur du conteneur, pour construire l’image de discourse. Rien n’y est exécuté sur l’hôte, et il n’y a aucun moyen via les fonctions du lanceur de recréer ou de détruire les réseaux docker.
Peut-être serait-il préférable d’expliquer le problème que vous rencontrez dans votre hébergement afin que nous ayons une meilleure compréhension de ce que vous essayez de résoudre.